耍心眼的意思
为了个人的利益而对人施展小聪明。
出处:冯志《敌后武工队》第23章:“你要耍心眼来欺蒙会吃不了叫你兜着!”
用法:作谓语、宾语;指自作聪明。
例子:张平《抉择》:“老实疙瘩一个,只会干活,不会耍心眼。”
歇后语: 拿着蜂房变戏法 —— 耍心眼
耍心眼的翻译
- exercise one's wits for personal gain
- こざかしいことをする,悪知恵(わるぢえ)を働(はたら)かす
- прибегáть к хитростям
为了个人的利益而对人施展小聪明。
出处:冯志《敌后武工队》第23章:“你要耍心眼来欺蒙会吃不了叫你兜着!”
用法:作谓语、宾语;指自作聪明。
例子:张平《抉择》:“老实疙瘩一个,只会干活,不会耍心眼。”
歇后语: 拿着蜂房变戏法 —— 耍心眼