dānsuīhǎochí

牡丹虽好,也得绿叶扶持

拼音 mǔ dān suī hǎo , yě dé lǜ yè fú chí 怎么读

注音 ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄙㄨㄟ ㄏㄠˇ , ㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ

繁体 牡丹雖好,也得綠葉扶持

感情 中性成语

近义词 牡丹虽好,全仗绿叶扶持

成语的意思

折叠展开

比喻人不管有多大能耐,总得有人帮助。

出处清・西周生《醒世姻缘传》第95回:“‘牡丹虽好,也得绿叶扶持’哩。你自家一个,就歪歪到那里去?”

用法作宾语、定语、分句;用于劝诫人。

翻译

折叠展开
  1. Though the peony be beautiful, it must be supported by its green leaves.

成语字义分解

折叠展开

读音(mǔ), 牛部,共7画

①. 雄性的鸟或兽,亦指植物的雄株,与“牝”相对。 如: 牡牛。

②. 锁匙。 如: 牡钥。

③. 丘陵。

读音(dān), 丶部,共4画

①. 红色。 如: 丹砂(朱砂)。丹桂(观赏植物,花为橘红色)。丹心碧血(赤诚的忠心,珍贵的热血)。丹青。

②. 依成方制成的颗粒状或粉末状的中药。 如: 丸散膏丹。

③. 姓。

读音(suī), 虫部,共9画

①. 连词,把意思推开一层,表示“即使”或是“纵然”的意思,后面多有“可是”、“但是”相应。 如: 虽然。虽则。麻雀虽小,五脏俱全。

读音(hǎo,hào), 女部,共6画

㈠ 好 [ hǎo ]

①. 优点多或使人满意的,与“坏”相对。 如: 好人。好汉。好歹。好事多磨。

②. 身体康健,疾病消失,生活幸福。 如: 您好。安好。

③. 友爱,和睦。 如: 友好。相好。

④. 容易。 如: 好办。好使。好懂。

⑤. 完成,完善。 如: 办好了。

⑥. 表示应允、赞成。 如: 好!你干得不错。

⑦. 很,甚。 如: 好冷。好快。好坏。好一会儿。

⑧. 便于。 如: 场地清理干净好打球。

⑨. 反话,表示不满意。 如: 好,这下可坏了!

㈡ 好 [ hào ]

①. 喜爱,与“恶”(wù)相对。 如: 好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

②. 常常,容易(发生事情)。 如: 刚学会骑车的人好摔跤。

读音(yě), 乙部,共3画

①. 副词,表示同样、并行的意思。 如: 你去,我也去。

②. 在否定句里表示语气的加强。 如: 一点儿也不错。

③. 在复句中表转折意。 如: 虽然你不说,我也能猜个八九不离十。

④. 文言语气助词(❶表判断;❷表疑问;❸表停顿;❹形容词尾)。

⑤. 表示容忍或承认某种情况。 如: 也罢。

读音(dé,děi,de), 彳部,共11画

㈠ 得 [ dé ]

①. 获取,接受。 如: 得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

②. 适合。 如: 得劲。得当(dàng )。得法。得体。

③. 满意。 如: 得意。扬扬自得。

④. 完成,实现。 如: 饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⑤. 可以,许可。 如: 不得随地吐痰。

⑥. 口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。

㈡ 得 [ děi ]

①. 必须,须要。 如: 可得注意。

②. 极舒服,极适意。 如: 这时要能洗上凉水澡,就得了。

㈢ 得 [ de ]

①. 用在动词后表可能。 如: 要不得。拿得起来。

②. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度。 如: 跑得快。香得很。

绿

读音(lǜ,lù), 纟部,共11画

㈠ 绿 [ lǜ ]

①. 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色。 如: 绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

㈡ 绿 [ lù ]

①. 义同(一),专用于某些名词。 如: 绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

读音(yè,xié), 口部,共5画

㈠ 叶 [ yè ]

①. 植物的营养器官之一。 如: 树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。

②. 像叶子的。 如: 铁叶。百叶窗。

③. 同“页”。

④. 世代,时期。 如: 初叶。末叶。

⑤. 姓。

㈡ 叶 [ xié ]

①. 和洽,合。 如: 叶韵。

读音(fú), 手部,共7画

①. 搀,用手支持人或物,使不倒。 如: 搀扶。扶正。扶老携幼。

②. 帮助,援助。 如: 扶养。扶植。扶危济困。

③. 用手按着或把持着。 如: 扶梯。沙发扶手。

④. 姓。

读音(chí), 手部,共9画

①. 拿着,握住。 如: 持笔。持枪。持牢(把稳)。

②. 遵守不变。 如: 坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。

③. 主张,掌管。 如: 主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。

④. 对待,处理。 如: 持身(对待自己)。持盈。持胜。

⑤. 扶助。 如: 支持。撑持。