同情
同情的意思
词语解释
同情
1.在感情上对别人的遭遇产生共鸣。
例如同情朋友的困境。
英文sympathize with; show sympathy for; compassion;
2.同一性质；实质相同。
例如参名异事，通一同情。 —— 《韩非子》
英文same nature;
3.同心，一心。
例如四海已定，兆民同情。 —— 《后汉书》
英文with one heart;
4.同谋；亦指同谋者，同伙。
例如执作同情。
英文conspire; accomplice;
翻译
- 英语 to sympathize with, sympathy
- 德语 mitfühlen, bemitleiden (V), Anteilnahme (S), Mitgefühl (S), mitfühlen (V)
- 法语 compassion, sympahtie
引证解释
1.谓同一性质；实质相同。
例证《韩非子 · 扬权》：“参名异事，通一同情。”
2.犹同心，一心。
例证《后汉书 · 刘虞公孙瓒等传论》：“若 虞 瓚 无閒，同情共力，纠人完聚，稸保 燕 蓟 之饶……则古之休烈，何远之有！”《后汉书 · 马援传》：“四海已定，兆民同情。”
3.指同心志者。
例证《史记 · 吴王濞列传》：“同恶相助，同好相留，同情相成，同欲相趋。”
清 · 曹寅 《西轩月夜有怀南洲却寄》诗：“此怀匪冥漠，持取问同情。”
4.犹同谋。亦指同谋者，同伙。
例证宋 · 苏轼 《乞医疗病囚状》：“若死者稍众，则所差衙前、曹司、医人，与狱子同情，使囚诈称疾病，以张人数。”
金 · 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“﹝ 崔相国 ﹞虽被贼掠，皆我开门迎贼所致，执作同情，何辞以辩？”
《元典章 · 刑部十六 · 违枉》：“潘四三、胡万一 到官供指……与 雷正俚 同情於 邓德四 睡处，堂上灵前将本人杀死是实。”
《元史 · 世祖纪六》：“凡伪造寳钞，同情者并处死，分用者减死杖之。”
5.犹常情。
例证明 · 刘基 《鱼乐轩记》：“夫恶忧患而乐无害，凡物之同情也。”
明 · 何景明 《上杨邃庵书》：“夫徇同情，则独行见遗；实多口，则廉节被黜，何也？独行者，同情之所繆；而廉节者，众口之所黜也。”
6.对于别人的遭遇在感情上发生共鸣，或对别人的行动表示理解、赞同。
例证叶圣陶 《隔膜 · 疑》：“﹝伊﹞原来不曾知道他们的悲哀，自然不能对他们有深挚的同情。”
艾芜 《人生哲学的一课》：“连一双快要破烂的鞋子，也要偷去，则那人的可怜处境，是不能不勾起我的加倍的同情的。”
毛泽东 《中国人民站起来了》：“我们的革命已经获得全世界广大人民的同情和欢呼。”
吴晗 《关于朱自清不领美国“救济粮”》：“昆明 的许多政治活动，他虽然同情，但很少参加。”
国语辞典
同情
1.同一心思。指好恶观念、意见相同。
例证《韩非子 · 扬榷》：“参名异事，通一同情。”
《史记 · 卷一〇六 · 吴王濞传》：“同恶相助，同好相留，同情相成，同欲相趋。”
2.同谋、同伙。
例证宋 · 苏轼〈乞医疗病囚状〉：“若死者稍众，则所差衙前曹司医人，与岳子同情。使囚诈称疾病，以张人数。”
《董西厢 · 卷二》：“虽被贼掠，皆我开门迎贼所致，执作同情，何辞以辩？”
3.一种情绪。指对于他人的遭遇，在情感上发生共鸣，或是对他人的行为表示理解。
例如如：“他的遭遇，令人同情。”
网络解释
同情
同情：汉语词组
同情：蔷薇属月季栽培品种
同情 （汉语词组）
同情是指对他人的苦难、不幸会产生关怀、理解的情感反应。同情以移情作用为基础；狭义的同情中常常针对弱者、不幸，而且偏重于同情者本身的情感体验（意识），但对“弱者”“不幸”的判断常常带有过多的主观成分且考虑到潜意识中情感在行为中的体现，广义的理解中，同情是一种普遍性的关怀情感反应，无关乎对象的强弱、贫富等，甚至延伸至动植物等对象。
对于没有反映到意识部分的同情反应，亚当·斯密在《道德情操论》说的“人们总是更容易同情强者，所以人们炫富而隐贫。”则可作为很好的思考切入点；而在神经学中，同情则被认为与对有害刺激产生的警惕有关系。
同情的字义分解
同
拼音 tóng,tòng 部首 口 总笔画 6同 [ tóng ] 1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）。 如 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 3. 和，跟。 如 同流合污。 4. 姓。 同 [ tòng ] 1. 〔胡～〕见“胡”。 [更多解释]
情
拼音 qíng 部首 心 总笔画 11情 [ qíng ] 1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。 如 感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。 2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物。 如 爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。 3. 对异性的欲望，性欲。 如 情欲。发情期。 4. 私意。 如 情面。说情。 5. 状况。 如 实情。事情。国情。情形。情势。情节。 [更多解释]
