做好做歹
做好做歹的意思
词语解释
做好做歹
◎想方设法;假装成好人或恶人,以资应付。
例如一路上做好做歹,总算把猴子带进了城。
英文try every possible way to persuade; pretend to be kindhearted or unfeeling as the situation may require;
翻译
- 英语 to persuade using all possible arguments (idiom); to act good cop and bad cop in turn
- 法语 (expr. idiom.) persuader utilisant tous les arguments possibles
国语辞典
做好做歹
◎好说歹说,用尽各种方法劝说。也作“做好做歉”、“做歉做好”。
例证《红楼梦 · 第一〇三回》:“周瑞家的等人大家做好做歹的劝说。”
《文明小史 · 第四九回》:“后来还是家人小子们做好做歹,叫他赔二百块洋钱。”
做好做歹的字义分解
做
拼音 zuò 部首 人 总笔画 11做 [ zuò ] 1. 进行工作或活动。 如 做活。做事。做工。做手脚(暗中进行安排)。 2. 写文。 如 做诗。做文章。 3. 制造。 如 做衣服。 4. 当,为。 如 做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。 5. 装,扮。 如 做作。做功。做派。 6. 举行,举办。 如 做寿。做礼拜。 7. 用为。 如 芦苇可以做造纸原料。 8. 结成(关系)。 如 做亲。做朋友。 [更多解释]
好
拼音 hǎo,hào 部首 女 总笔画 6好 [ hǎo ] 1. 优点多或使人满意的,与“坏”相对。 如 好人。好汉。好歹。好事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福。 如 您好。安好。 3. 友爱,和睦。 如 友好。相好。 4. 容易。 如 好办。好使。好懂。 5. 完成,完善。 如 办好了。 6. 表示应允、赞成。 如 好!你干得不错。 7. 很,甚。 如 好冷。好快。好坏。好一会儿。 8. 便于。 如 场地清理干净好打球。 9. 反话,表示不满意。 如 好,这下可坏了! 好 [ hào ] 1. 喜爱,与“恶”(wù)相对。 如 好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。 2. 常常,容易(发生事情)。 如 刚学会骑车的人好摔跤。 [更多解释]
歹
拼音 dǎi 部首 歹 总笔画 4歹 [ dǎi ] 1. 不好、坏、恶。 如 歹人。歹意。歹毒(阴险狠毒)。 [更多解释]