唱和
chàng hè唱和的意思
词语解释
唱和
1.以原韵律答和他人的诗或词。
英文write and reply in poems, using the same rhyme sequence;
2.歌唱时此唱彼和，互相呼应。
英文one singing a song and the others joining in the chorus;
翻译
- 英语 antiphon (i.e. solo voice answered by chorus), sung reply (in agreement with first voice), to reply with a poem in the same rhythm
- 法语 antienne, réponse chantée
引证解释
1.歌唱时此唱彼和。
例证语出《诗 · 郑风 · 萚兮》：“叔兮伯兮，倡予和女。”
陆德明 · 释文：“本又作‘唱’。”
《荀子 · 乐论》：“唱和有应，善恶相象。”
晋 左思 《吴都赋》：“荆 艳 楚 舞， 吴 愉 越 吟，翕习容裔，靡靡愔愔。若此者，与夫唱和之隆响，动钟鼓之鏗耾，有殷坻頽於前，曲度难胜，皆与謡俗汁协，律吕相应。”
《资治通鉴 · 后唐庄宗同光元年》：“陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲謔浪。”
2.指音律相合。
例证《汉书 · 律历志上》：“律吕唱和，以育生成化，歌奏用焉。”
3.互相呼应、配合。多含贬义。
例证《后汉书 · 皇后纪下 · 安思阎皇后》：“更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。”
晋 · 孙楚 《为石仲容与孙皓书》：“二邦合从，东西唱和，互相扇动，距捍中国。”
《新唐书 · 李宗闵传》：“时 德裕 自 浙西 召，欲以相，而 宗閔 中助多，先得进，即引 僧孺 同秉政，相唱和，去异己者， 德裕 所善皆逐之。”
4.以诗词相酬答。
例证唐 · 张籍 《哭元九少府》诗：“閒来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“妾虽不敏，颇解吟咏。今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。”
郭沫若 《李白与杜甫 · 李白在政治活动中的第一次大失败》：“﹝ 崔宗之 ﹞继又移官 金陵，与 李白 相遇，诗酒唱和。”
5.比喻彼此和谐融洽，多指夫妇关系。唱，一本作“倡”。
例证南朝 · 宋 谢灵运 《鞠歌行》：“德不孤兮必有邻，唱和之契冥相因。”
北齐 · 颜之推 《颜氏家训 · 治家》：“唱和之礼，或尔汝之。”
国语辞典
唱和
1.唱歌时，互相应和。
例证《荀子 · 乐论》：“唱和有应，善恶相象。”
《资治通鉴 · 卷二七二 · 后唐纪一 · 庄宗同光元年》：“陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。”
2.以诗词互相酬答。
例证唐 · 张籍〈哭元九少府〉诗：“闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。”
《二刻拍案惊奇 · 卷一七》：“今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。”
3.互相呼应、配合。
例证《后汉书 · 卷一〇 · 皇后纪下 · 安思阎皇后纪》：“更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。”
《新唐书 · 卷一七四 · 李宗闵传》：“而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。”
唱和
1.唱歌时，互相应和。
例证《荀子 · 乐论》：“唱和有应，善恶相象。”
《资治通鉴 · 卷二七二 · 后唐纪一 · 庄宗同光元年》：“陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。”
2.以诗词互相酬答。
例证唐 · 张籍〈哭元九少府〉诗：“闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。”
《二刻拍案惊奇 · 卷一七》：“今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。”
3.互相呼应、配合。
例证《后汉书 · 卷一〇 · 皇后纪下 · 安思阎皇后纪》：“更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。”
《新唐书 · 卷一七四 · 李宗闵传》：“而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。”
网络解释
唱和
（动)一个人做了诗或词，别的人相应作答(大多按照原韵)。
1.歌唱时此唱彼和。2.指音律相合。3.互相呼应、配合。多含贬义。4.以诗词相酬答。 5.比喻彼此和谐融洽，多指夫妇关系。
唱和的字义分解
唱
拼音 chàng 部首 口 总笔画 11唱 [ chàng ] 1. 依照乐（yuè ㄩㄝˋ）律发声。 如 唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和（hé ㄏㄜˊ）。歌唱。 2. 高呼，大声叫。 如 唱名。唱收。 3. 歌曲。 如 唱个唱儿。 4. 古同“倡”，倡导。 5. 姓。 [更多解释]
和
拼音 hé,hè,huó,huò,hú 部首 口 总笔画 8和 [ hé ] 1. 相安，谐调。 如 和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。 2. 平静。 如 温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。 3. 平息争端。 如 讲和。和约。和议。和亲。 4. 数学上指加法运算中的得数。 如 二加二的和是四。 5. 连带。 如 和盘托出（完全说出来）。和衣而卧。 6. 连词，跟，同。 如 我和老师打球。 7. 介词，向，对。 如 我和老师请教。 8. 指日本国。 如 和服（日本式服装）。和文。大和民族。 9. 体育比赛不分胜负的结果。 如 和棋。和局。 10. 姓。 和 [ hè ] 1. 和谐地跟着唱。 如 曲高和寡。 2. 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词。 如 和诗。 和 [ huó ] 1. 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起。 如 和面。和泥。 和 [ huò ] 1. 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌。 如 和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。 2. 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数。 如 衣裳洗了三和水。 和 [ hú ] 1. 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。 [更多解释]
