涕泗滂沱
涕泗滂沱的意思
词语解释
涕泗滂沱
◎滂沱：雨下得很大的样子。流眼泪鼻涕像下大雨一样。形容哭得很伤心。
英文let loose a banquet of brine;
翻译
- 英语 a flood of tears and mucus, broken-hearted and weeping bitterly
国语辞典
涕泗滂沱
◎滂沱，雨势盛大。涕泗滂沱指鼻涕眼泪流得像下大雨一样。语出形容哭得很伤心。
例证《诗经 · 陈风 · 泽陂》：“有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。”
《南史 · 卷七 · 梁武帝本纪下》：“月中再设净馔，每至展拜，涕泗滂沱，哀动左右。”
涕泗滂沱的字义分解
涕
拼音 tì 部首 水 总笔画 10涕 [ tì ] 1. 眼泪。 如 痛哭流涕。感激涕零。涕泣。 2. 鼻子里分泌的液体。 如 鼻涕。涕泪（鼻涕和眼泪）。 [更多解释]
泗
拼音 sì 部首 水 总笔画 8泗 [ sì ] 1. 〔～河〕水名，在中国山东省。 2. 鼻涕。 如 涕泗（眼泪和鼻涕）。 [更多解释]
滂
拼音 pāng 部首 水 总笔画 13滂 [ pāng ] 1. 形容水涌出。 如 滂流。滂沱。滂沛。滂濞（pì）（ａ．形容水流相击的声音；ｂ．形容雨水量多；ｃ．形容众多）。 [更多解释]
沱
拼音 tuó 部首 水 总笔画 8沱 [ tuó ] 1. 可以停船的水湾（多用于地名）。 如 石盘沱；金钢沱（均在中国四川省）。 [更多解释]
