忍辱负重
忍辱负重的意思
词语解释
忍辱负重
◎忍受羞辱，以负重任。
例如国家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。 —— 《三国志 · 陆逊传》
英文endure humiliation in order to carry out an important mission;
翻译
- 英语 to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
- 德语 Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen (S)
- 法语 se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
国语辞典
忍辱负重
忍辱负重的字义分解
忍
拼音 rěn 部首 心 总笔画 7忍 [ rěn ] 1. 耐，把感情按住不让表现。 如 忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 2. 狠心，残酷。 如 忍心。残忍。 [更多解释]
辱
拼音 rǔ 部首 辰 总笔画 10辱 [ rǔ ] 1. 羞耻。 如 羞辱。耻辱。 2. 使受到羞耻。 如 辱骂。侮辱。折辱。 3. 谦辞，表示承蒙。 如 辱承。辱赐。 4. 玷污，辜负。 如 辱没（mò）。辱命。玷辱。 [更多解释]
负
拼音 fù 部首 贝 总笔画 6负 [ fù ] 1. 驮，背（bèi ）。 如 负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。 2. 担任。 如 担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。 3. 仗恃，依靠。 如 负隅顽抗。自负（自以为了不起）。 4. 遭受。 如 负伤。负屈。 5. 具有，享有。 如 久负盛誉。 6. 欠（钱）。 如 负债。 7. 小于零的（数），与“正”相对。 如 负数。 8. 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对。 如 负电。负极。 9. 违背，背弃。 如 负心。负约。忘恩负义。 10. 失败，与“胜”相对。 如 不分胜负。 [更多解释]
重
拼音 zhòng,chóng 部首 里 总笔画 9重 [ zhòng ] 1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对。 如 重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。 2. 程度深。 如 重色。重病。重望。重创。 3. 价格高。 如 重价收买。 4. 数量多。 如 重金聘请。眉毛重。重兵。 5. 主要，要紧。 如 重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。 6. 认为重要而认真对待。 如 重视。尊重。器重。隆重。 7. 言行不轻率。 如 慎重。自重。 重 [ chóng ] 1. 再。 如 重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。 2. 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。 3. 层。 如 重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。 [更多解释]
