不可收拾
不可收拾的意思
词语解释
不可收拾
◎形容事态严重到无法挽回的地步。
英文be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand;
翻译
- 英语 irremediable, unmanageable, out of hand, hopeless
- 德语 unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)
- 法语 irréparable, irrémédiable, gâchis
引证解释
1.谓无法整顿。
例证唐 · 韩愈 《送高闲上人序》：“泊与淡相遭，頽堕委靡，溃败不可收拾。”
2.形容事情坏到不可挽回的地步。
例证《明史 · 杨涟传》：“从来乱臣贼子，只争一念，放肆遂至不可收拾。”
巴金 《“豪言壮语”》：“﹝我﹞却没有想到好听的话越讲越多，一旦过了头，就不可收拾。”
国语辞典
不可收拾
◎不可挽回或无法善后的局面。
例证唐 · 韩愈〈送高闲上人序〉：“泊与淡相遭，颓堕委靡，溃败不可收拾。”
宋 · 陆游〈绍兴府修学记〉：“不幸自周季以来，世衰道微，俗流而不返，士散而无统。乱于杨墨，贼于申韩，大坏于释老，烂漫横流，不可收拾。”
不可收拾的字义分解
不
拼音 bù,fǒu 部首 一 总笔画 4不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。 [更多解释]
可
拼音 kě,kè 部首 口 总笔画 5可 [ kě ] 1. 允许。 如 许可。认可。宁可。 2. 能够。 如 可见。可能。可以。不可思议。 3. 值得，认为。 如 可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 4. 适合。 如 可身。可口。可体。 5. 尽，满。 如 可劲儿干。 6. 大约。 如 年可二十。“潭中鱼可百许头”。 7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调。 如 他可好了。 9. 用在反问句里加强反问语气。 如 都这么说，可谁见过呢？ 10. 用在疑问句里加强疑问语气。 如 这件事他可同意？ 11. 姓。 可 [ kè ] 1. 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。 [更多解释]
收
拼音 shōu 部首 攴 总笔画 6收 [ shōu ] 1. 接到，接受。 如 收发。收信。收支。收讫。收益。 2. 藏或放置妥当。 如 这是重要东西，要收好了。 3. 割断成熟的农作物。 如 收割。收成。麦收。 4. 招回。 如 收兵。收港。 5. 聚，合拢。 如 收容。收理。收集。 6. 结束。 如 收尾。收煞。收盘。 7. 逮捕，拘押。 如 收捕。收监。收押。收审。 8. 约束，控制（感情或行动）。 如 收束。收心。收伏（亦作“收服”）。 [更多解释]
拾
拼音 shí,shè 部首 手 总笔画 9拾 [ shí ] 1. 捡，从地上拿起。 如 拾草。拾粪。拾零（捡取某方面的零碎材料，常用于文章标题）。拾取。俯拾皆是。拾人牙慧。 2. 收，敛，整理。 如 收拾。拾掇。 3. “十”的大写。 4. 旧称射箭人穿在左臂上的皮制护袖。 拾 [ shè ] 1. 古同“涉”，历，经由。 如 拾级而上。 [更多解释]
