放空炮
fàng kōng pào放空炮的意思
词语解释
放空炮
1.发射出去的炮弹未击中目标。
英文fire blank shots;
2.比喻说话未达到目标。
英文talk big; spout hot air;
翻译
- 英语 (lit.) to fire blank shots, (fig.) to be all talk and no action, to shoot one's mouth off, to make empty promises
- 德语 Große Reden schwingen und keine Taten folgen lassen (Int, Sprichw), Grosse Fresse, nichts dahinter (Int, Sprichw)
国语辞典
放空炮
◎比喻说话不切实际。
例如如：“别再那儿吹嘘、放空炮了，小心谎言被揭穿。”
放空炮的字义分解
放
拼音 fàng 部首 攴 总笔画 8放 [ fàng ] 1. 解脱约束，得到自由。 如 把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。 2. 散（sàn）。 如 放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。 3. 带牲畜到野外去吃草。 如 放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。 4. 驱逐到远方去。 如 放逐。放黜。流放。 5. 到基层去。 如 放官（古时指任命为外地官员）。下放。 6. 发出。 如 放电。放毒。放光。发放。 7. 借钱给别人，收取利息。 如 放债。放贷。 8. 扩展。 如 放大。放宽。 9. 花开。 如 百花齐放。心花怒放。 10. 搁、置。 如 这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。 11. 至。 如 放乎四海。摩顶放踵。 [更多解释]
空
拼音 kōng,kòng,kǒng 部首 穴 总笔画 8空 [ kōng ] 1. 不包含什么，没有内容。 如 空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。 2. 没有结果的，白白地。 如 空跑了一趟。空口无凭。 3. 离开地面的，在地上面的地方。 如 空军。空气。空投。空运。 空 [ kòng ] 1. 使空，腾出来。 如 空一个格。空出一间房来。 2. 闲着，没被利用的。 如 空白。空地。空额。空房。空缺。 3. 亏欠。 如 亏空。 空 [ kǒng ] 1. 古同“孔”，洞。 [更多解释]
炮
拼音 páo,bāo,pào 部首 火 总笔画 9炮 [ páo ] 1. 烧。 如 炮炙。炮烙（luò）。炮制。 炮 [ bāo ] 1. 把物品放在器物上烘烤或焙。 如 把湿衣服搁在热炕上炮干。 2. 一种烹调方法，在旺火上急炒。 如 炮羊肉。 炮 [ pào ] 1. 重型武器的一类，有迫击炮、高射炮、火箭炮等。 如 炮兵。炮弹。 2. 爆竹。 如 鞭炮。花炮。 3. 爆破土石等在凿的眼内装进炸药后称“炮”。 [更多解释]
