近在咫尺
jìn zài zhǐ chǐ
ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ
舍近求远 天各一方 天南地北 邈若山河 关山迢递 不可逾越 地角天涯 天涯地角 路远迢迢 咫尺天涯 遥遥在望 邈若河山 何啻天壤 不远千里 海北天南 不远万里 天涯海角 千里迢迢 山南海北
近在咫尺的意思
词语解释
近在咫尺
◎近不过在五六寸至一尺之间。形容离得特别近。
例如二人近在咫尺，却似远在天边。
英文very near as if just a few feet away;
翻译
- 英语 to be almost within reach, to be close at hand
- 德语 sehr nahe (S)
- 法语 être à portée de main
国语辞典
近在咫尺
近在咫尺的字义分解
近
拼音 jìn 部首 辵 总笔画 7近 [ jìn ] 1. 距离短，与“远”相对。 如 接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。 2. 现在以前不久的时间。 如 近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。 3. 亲密。 如 亲近。近亲。近臣。平易近人。 4. 差别小，差不多。 如 接近。相近。 5. 浅显。 如 言近旨远。 [更多解释]
在
拼音 zài 部首 土 总笔画 6在 [ zài ] 1. 存，居。 如 存在。健在。青春长在。 2. 存留于某地点。 如 在家。在职。在位。 3. 关于某方面，指出着重点。 如 在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。 4. 表示动作的进行。 如 他在种地。 5. 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等。 如 在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。 6. 和“所”连用，表示强调。 如 在所不辞。无所不在。 [更多解释]
咫
拼音 zhǐ 部首 口 总笔画 9咫 [ zhǐ ] 1. 中国古代长度单位（周代指八寸，合现市尺六寸二分二厘）。 如 咫尺。 [更多解释]
尺
拼音 chǐ,chě 部首 尸 总笔画 4尺 [ chǐ ] 1. 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）。 如 尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。 2. 量长度的器具。 如 竹尺。 3. 像尺的东西。 如 铁尺。仿尺。戒尺。 4. 形容微少或短小。 如 尺布。咫尺天涯。 尺 [ chě ] 1. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。 [更多解释]
