féngxiōnghuàjí

逢凶化吉

拼音
féng xiōng huà jí
注音
ㄈㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˊ
词性
动词
近义词
遇难呈祥 绝处逢生 化险为夷 转败为胜 遇难成祥 转危为安
反义词
雪上加霜 祸不单行 祸从天降

逢凶化吉的意思

词语解释

逢凶化吉féng xiōng huà jí

  1. 遇到不幸险恶转化吉祥顺利

    逢凶化吉遇难呈祥。

    turn misfortune to good account; turn calamities into blessings; turn every piece of bad luck into good;

翻译

  • 英语 misfortune turns to blessing (idiom)​; to turn an inauspicious start to good account
  • 法语 transformer le malheur survenu en bonheur

引证解释

  1. 谓遇到凶险而能化为吉祥

    明•王玉峰 焚香记·卜筮:“赖有天德月德相解,天喜天医相救逢凶化吉起死回生。”
    野叟曝言》第四十回:“三月中这场大病幸是医好,如能逢凶化吉还有生机。”

国语辞典

逢凶化吉féng xiōng huà jí

  1. 遇到凶险而能安全度过

    红楼梦·第四二回》:「或一时有不遂心的事,必然是遇难成祥,逢凶化吉,却从这『巧』字上来。」
    《野叟曝言·第四〇回》:「三月中这场大病,兀是医好,只怕逢凶化吉,还有生机。」

逢凶化吉的字义分解

  • 拼音 féng 部首总笔画 10

    逢 [ féng ] 1. 遇到。 逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。 2. 迎合,巴结。 逢迎。逢君之恶。 3. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 xiōng 部首总笔画 4

    凶 [ xiōng ] 1. 不幸的,不吉祥的。 吉凶。凶信。 2. 庄稼收成不好。 凶年饥岁。 3. 恶。 凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。 4. 关于杀伤的。 行(xíng )凶。帮凶。 5. 厉害,过甚。 雨凶风狂。 [更多解释]

  • 拼音 huà,huā 部首总笔画 4

    化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态。 丑化。绿化。 4. 习俗,风气。 有伤风化。 5. 特指“化学”。 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 6

    吉 [ jí ] 1. 好,有利的,幸福的,与“凶”相对。 吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。 2. 吉利的日子。 择吉。 3. 善,贤,美。 吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。 4. 中国吉林省的简称。 吉剧。 5. 姓。 [更多解释]

逢凶化吉的分字组词

逢凶化吉的相关词语

【逢凶化吉】的常见问题

  1. 逢凶化吉的拼音是什么?逢凶化吉怎么读?

    逢凶化吉的拼音是:féng xiōng huà jí
    点击 图标播放逢凶化吉的发音

  2. 逢凶化吉是什么意思?

    逢凶化吉的意思是:遇到凶险而能安全度过。

  3. 逢凶化吉的近义词是什么?

    答:逢凶化吉的近义词是: 遇难呈祥、 绝处逢生、 化险为夷、 转败为胜、 遇难成祥、 转危为安 。

  4. 逢凶化吉的反义词是什么?

    逢凶化吉的反义词是: 雪上加霜、 祸不单行、 祸从天降 。