jìngérzǒu

不胫而走

常用词

朗读bù jìng ér zǒu

朗读ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ

不脛而走

动词 成语

风行一时 无胫而行 不翼而飞

秘而不宣

不胫而走的意思

词语解释

不胫而走bù jìng ér zǒu

没有小腿却能跑。形容消息传播迅速

英文spread far and wide; get round fast; run without leg;

翻译

  • 英语 to get round fast, to spread like wildfire
  • 德语 rasch bekannt werden, sich in Windeseile verbreiten (V)​
  • 法语 marcher sans avoir de jambes, se propager rapidement

国语辞典

不胫而走bù jìng ér zǒu

胫,小腿。不胫而走不用腿也能去,比喻事物不用推广,也能迅速传播。清 · 赵翼也作“无胫而行”。

例证《瓯北诗话 · 卷四 · 白香山诗》:“是以不胫而走,传遍天下。”

近义风行一时

不胫而走的字义分解

  • 拼音 bù,fǒu 部首总笔画 4

    不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。 [更多解释]

  • 拼音 jìng 部首总笔画 9

    胫 [ jìng ] 1. 小腿,从膝盖到脚跟的一段。 胫骨。 [更多解释]

  • 拼音 ér 部首总笔画 6

    而 [ ér ] 1. 同“尔”,代词,你或你的。 “而翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……)。 从上而下。 [更多解释]

  • 拼音 zǒu 部首总笔画 7

    走 [ zǒu ] 1. 行。 走路。走步。 2. 往来。 走亲戚。 3. 移动。 走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。 4. 往来运送。 走信。走私。 5. 离去。 走开。刚走。出走。 6. 经过。 走账。走内线。走后门。 7. 透漏出去,超越范围。 走气(漏气)。 8. 失去原样。 走形。走样。 9. 古代指奔跑。 走马。不胫而走。 10. 仆人,“我”的谦辞。 牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。 [更多解释]

不胫而走的分字组词

不胫而走的相关组词