投笔从戎
tóu bǐ cóng róng投笔从戎的意思
词语解释
投笔从戎
◎中国后汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，哪能老在笔砚之间讨生活呢！后人把文人从军叫做投笔从戎。
英文throw aside the writing brush and join the army; renounce the pen for the sword; give up civilion pursuits for a military career;
国语辞典
投笔从戎
◎汉代班超因家贫而常为官佣书以供养，后辍业而叹：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域。”典出《后汉书 · 卷四七 · 班超传》。后指弃文从军以卫国建功。
例证《孽海花 · 第二五回》：“你道珏斋为何安安稳稳的抚台不要做，要自告奋勇去打仗呢？虽出于书生投笔从戎的素志，然在发端的时候，还有一段小小的考古轶史。”
近义弃文就武 弃文竞武
投笔从戎的字义分解
投
拼音 tóu 部首 手 总笔画 7投 [ tóu ] 1. 抛，掷，扔（多指有目标的）。 如 投篮。投弹（dàn ）。 2. 跳进去。 如 投河。自投罗网。 3. 放进去，送进去。 如 投入。投资。投标。 4. 走向，进入。 如 投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。 5. 发向。 如 投射。投影。 6. 寄，递送。 如 投递。投稿。 7. 合。 如 投合。意气相投。 8. 临，在…以前。 如 投明。投暮（天黑以前）。 [更多解释]
笔
拼音 bǐ 部首 竹 总笔画 10笔 [ bǐ ] 1. 写字、画图的工具。 如 毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等。 如 笔画。笔顺。笔形。笔道。 3. 用笔写，写作的。 如 笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。 4. 写字、画画、作文的技巧或特色。 如 笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。 5. 像笔一样直。 如 笔直。笔挺。笔陡。 6. 量词，指钱款。 如 一笔钱。 7. 指散文。 如 “谢玄晖善为诗，任彦升工于笔”。随笔。 [更多解释]
从
拼音 cóng,zòng 部首 人 总笔画 4从 [ cóng ] 1. 跟随。 如 愿从其后。 2. 依顺。 如 顺从。盲从。从善如流。 3. 采取，按照。 如 从优。 4. 从事；参加。 如 从业。从政。投笔从戎。 5. 由，自。 如 从古至今。从我做起。 6. 跟随的人。 如 侍从。仆从。 7. 宗族中次于至亲的亲属。 如 从父（伯父、叔父的通称）。 8. 次要的。 如 主从。从犯。 9. 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。 10. 姓。 [更多解释]
戎
拼音 róng 部首 戈 总笔画 6戎 [ róng ] 1. 古代兵器的总称。 2. 军队，军事。 如 兵戎。投笔从戎（指文人从军）。戎装。戎马。 3. 古代称兵车。 如 御戎。 4. 大。 如 戎功。 5. 称（方言，音如“农”）。 如 “戎有良翰”。 6. 中国古代称西部民族。 如 西戎。戎狄。 7. 姓。 [更多解释]
