弄巧成拙
弄巧成拙的意思
词语解释
弄巧成拙
◎本想取巧，结果反把事情办糟了。
例如弄巧成拙，画蛇添足。
英文outsmart oneself; suffer from being too smart; try to be clever only to end in blunder;
翻译
- 英语 to overreach oneself, to try to be clever and end up with egg on one's face
- 德语 Opfer der eigenen Klugheit werden
- 法语 se montrer plus malin, se tirer dans le pied
国语辞典
弄巧成拙
◎本想取巧，却反而败事。有枉费心机的意思。也作“弄巧反拙”。
例证《五灯会元 · 卷一六 · 净名法因禅师》：“祖师妙诀，别无可说。直饶钉嘴铁舌，未免弄巧成拙。”
《封神演义 · 第五六回》：“孩儿系深闺幼女，此事俱是父亲失言，弄巧成拙。”
弄巧成拙的字义分解
弄
拼音 nòng,lòng 部首 廾 总笔画 7弄 [ nòng ] 1. 玩耍，把玩。 如 摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。 2. 做，干。 如 弄假成真。弄明白。 3. 设法取得。 如 弄点钱花。 4. 搅扰。 如 这事弄得人心惶惶。 5. 耍，炫耀。 如 搔首弄姿。 6. 不正当地使用。 如 弄权。弄手段。捉弄。 7. 奏乐或乐曲的一段、一章。 如 弄琴。梅花三弄。 8. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。 弄 [ lòng ] 1. 方言，小巷，胡同。 如 弄堂。里弄。 [更多解释]
巧
拼音 qiǎo 部首 工 总笔画 5巧 [ qiǎo ] 1. 技能好，灵敏。 如 巧妙。巧思。巧劲。巧干（gàn ）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。 2. 美好。 如 巧笑（指美好的笑貌）。 3. 虚伪（特指语言）。 如 巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。 4. 恰好。 如 巧合。巧遇。恰巧。 [更多解释]
成
拼音 chéng 部首 戈 总笔画 6成 [ chéng ] 1. 做好，做完。 如 成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况。 如 成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。 3. 变为。 如 长成。变成。 4. 可以，能行。 如 成，就这么办。 5. 称赞人能力强。 如 他办事麻利，真成。 6. 够，达到一定数量。 如 成年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的。 如 成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。 8. 十分之一。 如 增产三成。 9. 平定，讲和。 如 “会于稷，以成宋乱”。 10. 姓。 [更多解释]
拙
拼音 zhuō 部首 手 总笔画 8拙 [ zhuō ] 1. 笨，不灵巧。 如 笨拙。弄巧成拙。拙劣。 2. 谦辞，称自己的。 如 拙作。拙见。拙笔。拙著。 [更多解释]
