光天化日
光天化日的意思
词语解释
光天化日
1.光明而秩序井然有条的平安时代。
例如如此恶棍,岂可一刻容留于光天化日之下。 —— 《儒林外史》
英文broad daylight;
2.形容大庭广众,是非、好坏大家都能看得清楚的场合。
例如对于那些为非作歹直到今天仍不悔改的犯罪分子,我们不仅要把他们的嘴脸暴露在光天化日之下,而且还要绳之以法。
英文in the open day;
翻译
- 英语 the full light of day (idiom), fig. peace and prosperity, in broad daylight
- 德语 am helllichten Tag, mitten am Tag, in hellem Tageslicht
- 法语 (expr. idiom.) Ciel lumineux, soleil régénérant, (fig.) jours de paix et prospérité, au grand jour
引证解释
1.指太平盛世。
例证清 · 陆陇其 《答仇沧柱太史书》:“不才庸吏得於光天化日之下,效其驰驱。”
2.形容大庭广众或清明光亮的场所。
例证《西游记》第三回:“果然那厢有座城市,六街三市,万户千门,来来往往,人都在光天化日之下。”
3.比喻人人都看得清楚的场合。
例证《儒林外史》第十九回:“如此恶棍,岂可一刻容留於光天化日之下!为此,牌仰该县,即将本犯拿获,严审究报。”
光天化日的字义分解
光
拼音 guāng 部首 儿 总笔画 6光 [ guāng ] 1. 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西。 如 阳光。月光。火光。光华(明亮的光辉)。 2. 荣誉。 如 光临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。光顾。光复。 3. 使显赫。 如 光大。光宗耀祖。 4. 景物。 如 春光明媚。 5. 光滑。 如 光滑。光洁。光泽。 6. 完了,一点不剩。 如 杀光烧光。吃光用光。 7. 露着。 如 光膀子。 8. 单,只。 如 光剩下一口气。 9. 姓。 [更多解释]
天
拼音 tiān 部首 大 总笔画 4天 [ tiān ] 1. 在地面以上的高空。 如 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面。 如 天头(书页上面的空白)。 3. 气候。 如 天气。天冷。 4. 季节,时节。 如 冬天。 5. 日,一昼夜,或专指昼间。 如 今天。 6. 指神仙或他们所住的地方。 如 天上。天宫。 7. 自然界。 如 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的。 如 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。 [更多解释]
化
拼音 huà,huā 部首 匕 总笔画 4化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 如 变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 如 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态。 如 丑化。绿化。 4. 习俗,风气。 如 有伤风化。 5. 特指“化学”。 如 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。 [更多解释]
日
拼音 rì 部首 日 总笔画 4日 [ rì ] 1. 离地球最近的恒星(亦称“太阳”)。 如 日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。 2. 白天,与“夜”相对。 如 日班。 3. 天,一昼夜。 如 多日不见。今日。日程。 4. 某一天。 如 纪念日。 5. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候。 如 春日。往日。 7. 每天,一天一天地。 如 日记。日益。 8. 特指“日本国”。 [更多解释]