車的说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十四上反切尺遮切頁碼第473頁,第21字續丁孫
車
輿輪之緫名。夏后時奚仲所造。象形。凡車之屬皆从車。
𨏖
籒文車。
附注段玉裁注:「謂象兩輪、一軸、一輿之形。此篆橫視之乃得。」「(籀文)从戈者,車所建之兵莫先於戈也。从重車者,象兵車連綴也,重車則重戈矣。」一說從雙戈是從衡、軶、軏而訛。孫詒讓《籀文車字說》:「諦審其形,(左)象兩輪,旁兩畫,象轂耑之鍵,而軸貫之,其中畫特長,夾於兩輪與軸午交者輈也。輈曲為梁形,前出而連於衡,故(有右形)。長畫與輈午交者衡也。兩旁短畫下岐如半月者,軏與軶也。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十七反切稱㭨反頁碼第1107頁,第1行,第1字述
輿輪之總名也。夏后時奚仲所作。象形。凡車之屬,皆從車。
鍇注臣鍇按:《周禮》曰:「一器而工聚者,惟車爲多。」《山海經》:「番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木爲車。」注云:「父子共作也。」
反切………頁碼第1107頁,第3行,第1字述
籒文車。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十四上反切尺遮切古音第五部頁碼第2877頁,第2字許惟賢第1250頁,第3字
輿輪之緫名也。
段注車之事多矣。獨言輿輪者。以轂輻牙皆統於輪。軾䡈軫軹轛皆統於輿。輈與軸則所以行此輿輪者也。故《倉頡》之制字,但象其一輿㒳輪一軸。許君之說字,謂之輿輪之緫名。言輪而軸見矣。渾言之則輿輪之緫名。析言之則惟輿偁車。以人所居也。故《攷工記》曰輿人爲車。
夏后時奚仲所造。
段注《左傳》曰:薛之皇祖奚仲居薛。以爲夏車正。杜云:奚仲爲夏禹掌車服大夫。然則非奚仲始造車也。《明堂位》曰:鉤車,夏后氏之路也。《毛詩》元戎傳曰:元,大也。夏后氏曰鉤車。先正也。殷曰寅車。先疾也。周曰元戎。先良也。箋云:鉤者,鉤股曲直有正也。俗本譌甚。今依《釋名》及音義改正。葢奚仲時車制始僃。合乎句股曲直之法。古史攷云:少昊時加牛。禹時奚仲加馬。強爲之說耳。
象形。
段注謂象㒳輪一軸一輿之形。此篆橫視之乃得。古音居。在五部。今尺遮切。《釋名》曰:古者曰車。聲如居。言行所以居人也。今曰車。車,舍也。行者所處若屋舍也。韋昭辯《釋名》曰:古惟尺遮切。自漢以來始有居音。按三國時尙有歌無麻。遮字衹在魚歌韵內。非如今音也。古音讀如袪。以言車之運行。不讀如居。但言人所居止。《老子》。當其無有車之用。音義去於反。此車古音也。然《考工記》輿人爲車。是自古有居音。韋說未愜也。
凡車之屬皆从車。
籒文車。
段注从戈者,車所建之兵。莫先於戈也。从重車者,象兵車䏈綴也。重車則重戈矣。
白话解释
车,是古代对舆、轮的总称,即对名词的“车箱”、动词的“转动”都叫“车”。据说车是夏后时代叫奚仲的人创造的。字形像车的 形状。所有与车相关的字,都采用“车”作边旁。
字形解说
甲骨文之,像有車蓋、車軸、車輪,以及防止車輪脫出的車轊。第二例少了車蓋,多了車輿,藉以載人或載物。第三例既少車蓋,復少車輿,仍保持車子的特徵。金文第一例,綜合甲文一、二例而成。第二例以直形示意,第三例只以一個車輪、一個車軸、兩個車轊以表形,且改以直式呈現,仍能表示車子的意思,是戰國文字、篆文、隸書、楷書之所本。以上諸形,僅繁簡不同,都據具體的實象造字。在六書中屬於象形。籀文以複體表現,本是籀文的特色,車上插了「戈」,應屬兵車。至於它的構形,應是「从二車、二戈,車亦聲」。在六書中屬於形聲。
車字的相关索引
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第940頁,第7字 |
2 | 陳昌治本 | 第1211頁,第1字 |
3 | 黃侃手批 | 第899頁 |
4 | 說文校箋 | 第631頁,第8字 |
5 | 說文考正 | 第564頁,第6字 |
6 | 說文今釋 | 第2097頁,第6字 |
7 | 說文約注 | 第3496頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第7007頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第2992頁,第1字 |
10 | 說文標整 | 第376頁,第8字 |
11 | 標注說文 | 第607頁,第11字 |
12 | 說文注箋 | 第5007頁,第2字 |
13 | 說文詁林 | 第13770頁【補遺】第18061頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1710頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第1250頁【崇文】第4997頁 |
16 | 說文句讀 | 第2071頁 |
17 | 說文新證 | 第939頁,第1字 |
18 | 古字詁林 | 第十冊,第695頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第1303頁,第1字 |