chùjǐngshāngqíng

触景伤情

拼音 chù jǐng shāng qíng 怎么读

注音 ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ

繁体 觸景傷情

感情 中性成语

近义词 触景生情   触景伤怀

反义词 无动于衷

触景伤情的意思

折叠展开

看到眼前景象而引起伤感之情。

出处明・凌濛初《初刻拍案惊奇》第25卷:“司户自此赴任襄阳,一路上鸟啼花落,触景伤情,只是想着盼奴。”

用法作谓语、定语、宾语;指伤感。

例子柳青《创业史》第一部第八章:“他来到这里,触景伤情,已经默然用指头抹了几回眼泪。”

触景伤情的详细解释

折叠展开

【释义】

看到眼前景象而心情悲伤。《喻世明言・卷一・蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧儿触景伤情,思想丈夫,这一夜好生凄楚!”《初刻拍案惊奇・卷二十五》:“司户自此赴任襄阳,一路上鸟啼花落,触景伤情,只是想著盼奴。”亦作“触景伤怀”。

触景伤情的翻译

折叠展开
  1. the sight stirs up one's feelings

触景伤情字义分解

折叠展开

读音(chù), 角部,共13画

①. 抵、顶。 如: 抵触。“羝羊触藩,赢其角”。

②. 碰,撞。 如: 触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。

③. 遇着。 如: 接触。触觉(jué)。触目惊心。触角(jiǎo)。触景生情。触类旁通。

④. 因某种刺激而引起感情变化。 如: 感触。忽有所触。

读音(jǐng,yǐng), 日部,共12画

㈠ 景 [ jǐng ]

①. 环境的风光。 如: 景色。景致。景物。景观。景气(a.景色;b.指经济繁荣现象,统指兴旺)。景深。

②. 情况,状况。 如: 景象。景况。年景。

③. 佩服,敬慕。 如: 景仰。景慕。

④. 高,大。 如: 景行(xíng )。

⑤. 姓。

㈡ 景 [ yǐng ]

①. 古同“影”,影子。

读音(shāng), 人部,共6画

①. 受损坏的地方。 如: 工伤。伤痕。

②. 损害。 如: 伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

③. 因某种致病因素而得病。 如: 伤风。伤寒。

④. 因过度而感到厌烦。 如: 伤食。

⑤. 妨碍。 如: 无伤大体。

⑥. 悲哀。 如: 悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。

⑦. 得罪。 如: 伤众。开口伤人。

读音(qíng), 心部,共11画

①. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。 如: 感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

②. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物。 如: 爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

③. 对异性的欲望,性欲。 如: 情欲。发情期。

④. 私意。 如: 情面。说情。

⑤. 状况。 如: 实情。事情。国情。情形。情势。情节。

触景伤情成语组词

折叠展开