yánzhězuìwénzhějiè

言者无罪,闻者足戒

拼音 yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè 怎么读

注音 ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ , ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˋ

繁体 言者無罪,聞者足戒

感情 中性成语

近义词 言之无罪,闻之足戒

成语的意思

折叠展开

指提意见的人只要是善意的,即使提得不正确,也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误,也值得引以为戒。

出处《诗经・大序》:“言之者无罪,闻之者足以戒。”

用法复句式;作主语、分句;用于批评与自我批评。

例子对待批评的态度,应该是言者无罪,闻者足戒,有则改之,无则加勉。

正音”,读作“wén”,不能读作“wèn”。

辨形”,不能写作“”。

成语详细解释

折叠展开

【释义】

语本诗经・大序:“上以风化下,下以风刺上,主文而谲谏,言之者无罪,闻之者足以戒。”指提意见的人即使提得不正确也是无罪,听取意见的人即使没有对方所说的缺点也可以引为警戒。《唐・白居易・与元九书》:“言者无罪,闻者足戒。言者闻者,莫不两尽其心焉。”

翻译

折叠展开
  1. Listeners should take his words as a warning to be heeded.
  2. говорящему--не в вину,слушающему--в назидáние

成语字义分解

折叠展开

读音(yán), 言部,共7画

①. 讲,说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

②. 说的话。 如: 言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词,无义。 如: 言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⑤. 姓。

读音(zhě), 老部,共8画

①. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等。 如: 读者。作者。二者必居其一。来者。

②. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式。 如: 陈胜者,阳城人也。

③. 这,此(多用在古诗词曲中)。 如: 者个。者回。者番。者边走。

读音(wú), 无部,共4画

①. 没有,与“有”相对;不。 如: 无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

读音(zuì), 网部,共13画

①. 犯法的行为。 如: 犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

②. 过失,把过失归到某人身上。 如: 功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

③. 刑罚。 如: 判罪。畏罪。待罪。请罪。

④. 苦难,痛苦。 如: 受罪。

读音(wén), 门部,共9画

①. 听见。 如: 闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。

②. 听见的事情,消息。 如: 新闻。传闻。见闻。

③. 出名,有名望。 如: 闻人。闻达。

④. 名声。 如: 令闻(好名声)。丑闻。

⑤. 用鼻子嗅气味。 如: 你闻闻这是什么味儿?

⑥. 姓。

读音(zú), 足部,共7画

①. 脚。 如: 足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

②. 器物下部的支撑部分。 如: 鼎足。碗足。

③. 充分,够量。 如: 足月。足见。足智多谋。

④. 完全。 如: 足以。足色。

⑤. 值得,够得上。 如: 不足为凭。微不足道。

⑥. 增益。 如: 以昼足夜。

读音(jiè), 戈部,共7画

①. 防备。 如: 戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

②. 革除不良嗜好。 如: 戒除。戒烟。

③. 佛教律条,泛指禁止做的事。 如: 戒刀。戒尺。斋戒。

④. 准备。 如: 戒途。戒装。

⑤. 古同“界”,界限。