língdīng

零丁孤苦

拼音 líng dīng gū kǔ 怎么读

注音 ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ ㄍㄨ ㄎㄨˇ

感情 贬义成语

近义词 孤苦伶仃

反义词 出双入对

零丁孤苦的意思

折叠展开

孤单困苦,无所依傍。

出处晋・李密《陈情表》:“臣少多疾病,九岁不行。零丁孤苦,至于成立。”

用法作谓语、定语;指无依无靠。

例子明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第23卷:“但我目下零丁孤苦,素少亲知,虽要逃亡,还是向那边去好?”

故事 晋武帝统一全国后,推行“以孝治天下”,提倡孝敬父母,尊重老人。他想启用西蜀尚书郎李密,就下诏书任命李密为郎中。李密不愿出来做官,就写《陈情表》上书晋武帝,说自己的祖母形影相吊、孤苦伶仃,待伺候祖母后再出来做官。

零丁孤苦的详细解释

折叠展开

【释义】

即“孤苦伶仃”。见“孤苦伶仃”条。

【典故】

此处所列为“孤苦伶仃”之典故说明,提供参考。“孤苦伶仃 ”原作“零丁孤苦”,见于晋・李密〈陈情表〉。李密的父亲早亡,母亲又被舅舅逼迫改嫁,由祖母养育而成,故李密事奉祖母极为孝顺。晋武帝时,朝廷征召他出任官职,但李密认为祖母年事已高,不可无人奉养,故上〈陈情表〉婉辞,文中言辞哀切恳挚,武帝大为感动,于是赐予祖孙二人奴婢与食米,使他得以终养祖母。〈陈情表〉中有一段说道:“臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。”意思是说:我小时候体弱多病,一直到九岁都还没办法自己走路,就这样孤单困苦地成长。文中“零丁”是个联绵词,为孤单没有依靠的样子,亦可作“伶仃”或“伶丁”,后来“孤苦伶仃”这句成语就从这里演变而出,用来形容孤单贫苦,无依无助。

【书证】

  • 01.晋・李密〈陈情表〉:“臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。”(源)
  • 02.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一八・姑妄听之四》:“零丁孤苦,惟老妻与僮婢同居耳。”

零丁孤苦的翻译

折叠展开
  1. alone and friendless(homeless and helpless)

零丁孤苦字义分解

折叠展开

读音(líng), 雨部,共13画

①. 液体降落。 如: 感激涕零。

②. 植物凋谢。 如: 零落。凋零。零散(sàn )。

③. 整数以外的尾数。 如: 零数儿。

④. 部分的,细碎的,与“整”相对。 如: 零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。

⑤. 整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。

读音(dīng,zhēng), 一部,共2画

㈠ 丁 [ dīng ]

①. 天干的第四位,用于作顺序第四的代称。 如: 丁是丁,卯是卯。

②. 成年男子。

③. 人口。

④. 从事某种劳动的人。 如: 园丁。

㈡ 丁 [ zhēng ]

①. 〔~~〕象声词,形容伐木、下棋、弹琴的声音。

读音(gū), 子部,共8画

①. 幼年死去父亲或父母双亡。 如: 孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

②. 单独。 如: 孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

③. 古代帝王的自称。 如: 孤家。孤王。

④. 古同“辜”,辜负。

读音(kǔ), 艸部,共8画

①. 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对。 如: 甘苦。苦胆。苦瓜。

②. 感觉难受的。 如: 苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

③. 为某种事所苦。 如: 苦雨。苦旱。苦夏。苦于(❶对某种情况感到苦恼;❷表示相比之下更苦些)。

④. 有耐心地,尽力地。 如: 苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

⑤. 使受苦。 如: 那件事可苦了你啦!

零丁孤苦成语组词

折叠展开