hǎinèicúnzhītiānruòlín

海内存知己,天涯若比邻

拼音 hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín 怎么读

注音 ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓ ㄐㄧˇ , ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ

繁体 海內存知己,天涯若比鄰

感情 褒义成语

近义词 莫逆之交

反义词 割席分座

成语的意思

折叠展开

四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。

出处唐・王勃《杜少府之任蜀洲》:“与君离别意,同是宦游人;海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”

用法复句式;作宾语;含褒义。

例子海内存知己,天涯若比邻,我们心灵会互相感应的

翻译

折叠展开
  1. A bosom friend afar brings a distant land near.

成语字义分解

折叠展开

读音(hǎi), 水部,共10画

①. 靠近大陆,比洋小的水域。 如: 海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

②. 用于湖泊名称。 如: 青海。中南海。

③. 容量大的器皿,巨大的。 如: 海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

④. 喻数量多的人、事物像海的。 如: 人山人海。火海。

⑤. 漫无目标地。 如: 海骂。海找。

⑥. 古代指从外国来的。 如: 海棠。

⑦. 特指中国上海。 如: 海派。

⑧. 姓。

读音(nèi,nà), 冂部,共4画

㈠ 内 [ nèi ]

①. 里面,与“外”相对。 如: 内部。内外。内定。内地。内阁。内行(háng )。内涵。

②. 称妻子或妻子家的亲戚。 如: 内人。内亲。内弟。

③. 亲近。 如: 内君子而外小人。

㈡ 内 [ nà ]

①. 同“纳”,收入;接受。

读音(cún), 子部,共6画

①. 东西在那里,人活着。 如: 存在。存亡。生存。

②. 保留,留下。 如: 保存。留存。存照。存疑。去伪存真。

③. 寄放。 如: 寄存。

④. 停聚。 如: 存水。

⑤. 怀有,怀着。 如: 存心。不存任何奢望。

读音(zhī,zhì), 矢部,共8画

㈠ 知 [ zhī ]

①. 晓得,明了。 如: 知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

②. 使知道。 如: 通知。知照。

③. 学识,学问。 如: 知识,求知。无知。

④. 主管。 如: 知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

⑤. 彼此了解。 如: 相知。知音。知近。

⑥. 彼此了解、交好的人。 如: 故知(老朋友)。

㈡ 知 [ zhì ]

①. 同“智”,智慧。

读音(jǐ), 己部,共3画

①. 对别人称本身。 如: 自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲,勿施于人。

②. 天干的第六位,用作顺序第六的代称。

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

读音(yá), 水部,共11画

①. 水边,泛指边际。 如: 涯涯。涯际。涯岸。涯垠。“生也有涯,而知也无涯。”

②. 范围,限度。 如: 生涯。涯分(fèn )(限度,本分)。

读音(ruò,rě), 艸部,共8画

㈠ 若 [ ruò ]

①. 如果,假如。 如: 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②. 如,像。 如: 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

③. 你,汝。 如: 若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

④. 约计。 如: 若干(gān )。若许。

⑤. 此,如此。 如: “以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⑥. 顺从。 如: “曾孙是若。”

⑦. 指“海若”(古代神话中的海神)。 如: “望洋向若而叹。”

⑧. 指“若木”(古代神话中的树名)。

⑨. 指“杜若”(古书上说的一种香草)。 如: “沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⑩. 文言句首助词,常与“夫”合用。 如: “若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⑪. 用在形容词或副词后,表示事物的状态。 如: “桑之未落,其叶沃若”。

㈡ 若 [ rě ]

①. 〔般若〕见“般3”。

读音(bǐ), 比部,共4画

①. 较量高低、长短、远近、好坏等。 如: 比赛。比附。对比。评比。

②. 能够相匹。 如: 今非昔比。无与伦比。

③. 表示比赛双方胜负的对比。 如: 三比二。

④. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系。 如: 比例。比值。

⑤. 譬喻,摹拟。 如: 比如。比方。比兴(xìng)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

⑥. 靠近,挨着。 如: 比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⑦. 和,亲。 如: 比顺。

⑧. 及,等到。 如: 比及。

读音(lín), 邑部,共7画

①. 住处接近的人家。 如: 四邻。左邻右舍。

②. 接近,附近。 如: 邻国。邻家。邻座。邻里。邻邦。

③. 接近,亲近。 如: “邻以理者,知也”。

④. 古代五家为一邻,五邻为一里。