cǎoshéjīng

打草蛇惊

拼音 dǎ cǎo shé jīng 怎么读

注音 ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄥ

繁体 打草蛇驚

感情 中性成语

近义词 打草惊蛇

打草蛇惊的意思

折叠展开

见“打草惊蛇”。

出处《景德传灯录・省念禅师》:“问:‘四众围观,师说何法?’师曰:‘打草蛇惊’”

用法作谓语、定语、宾语;多用于否定句。

例子但恐见黄商伯狼狈后,打草蛇惊,亦不敢放手做事耳。宋·朱熹《答黄仁卿书》

打草蛇惊的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“打草惊蛇”。见“打草惊蛇”条。

【典故】

此处所列为“打草惊蛇”之典故说明,提供参考。在宋朝郑文宝所著的《南唐近事》一书中,曾记载这么一个故事:王鲁,南唐人,生卒年不详,曾任当涂县的县令。他在任上时,贪污收受钱财。有一天,他在府里批示案件,其中有一个案件是地方百姓联名控告主簿贪收贿赂。王鲁看了吓一跳,事实上收贿的不只主簿一人,他也有份,于是在卷宗上批示:“你们虽然只是用棍子打草丛,但是我就像藏身在草丛中的蛇,已经有所警惕。”这件事一经传扬出去,成为好事的人取笑批评的话柄。后来“打草惊蛇”这句成语就从这里演变而出,用来比喻行事不密,致使对方有所警觉,而预先防备。

【书证】

  • 01.宋・郑文宝《南唐近事》卷二:“王鲁为当涂宰,颇以资产为务。会部民连状诉主簿贪贿于县尹,鲁乃判曰:『汝虽打草,吾已虵(蛇)惊。』”(源)
  • 02.宋・朱熹〈答黄仁卿书〉:“所示劄子,语简意足,李仓必须留意;但恐见黄商伯狼狈后,打草惊蛇,亦不敢放手做事耳。”
  • 03.《景德传灯录・卷一三・汝州首山省念禅师》:“问:『四众围绕,师说何法?』师曰:『打草蛇惊。』”

打草蛇惊的翻译

折叠展开
  1. To fright a bird is not the way to catch her.

打草蛇惊字义分解

折叠展开

读音(dǎ,dá), 手部,共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击,敲,攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出,发出,注入,扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做,造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭,破,凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举,提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹,印,画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出,开出。 如: 打证明。

⑨. 捆,扎。 如: 打包裹。

⑩. 合,结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取,购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出,计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用,采用,使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩,玩耍。 如: 打球。

⑯. 截,停,减,退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动,从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自,从。 如: 打哪儿来?

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词,指十二个。 如: 一打铅笔。

读音(cǎo), 艸部,共9画

①. 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜。 如: 青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

②. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶。 如: 草料。柴草。稻草。

③. 粗糙,不细致。 如: 草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

④. 汉字的一种书体。 如: 草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(❶指汉字草书;❷拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

⑤. 打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的。 如: 草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

⑥. 荒野,原野,引申为在野的、民间的。 如: 草野。草莽。草寇。草贼。

⑦. 雌性的(用于某些家畜、家禽)。 如: 草鸡。

读音(shé,yí), 虫部,共11画

㈠ 蛇 [ shé ]

①. 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类。 如: 蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足(喻多余无用的事物)。画蛇添足。

㈡ 蛇 [ yí ]

①. 〔委(wěi )~〕见“委2”。

读音(jīng), 心部,共11画

①. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制。 如: 惊车。惊群。马惊车败。

②. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安。 如: 惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

③. 震动。 如: 惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

④. 出人意料的。 如: 惊喜。

打草蛇惊成语组词

折叠展开