sāncóng

三从四德

拼音 sān cóng sì dé 怎么读

注音 ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ

繁体 三從四德

感情 贬义成语

近义词 百依百顺   逆来顺受

反义词 倒行逆施   大逆不道

三从四德的意思

折叠展开

三从:在家从父;出嫁从夫;夫死从子;四德:也叫四行;指妇德、妇言、妇容、妇功。
指封建礼教为压迫、束缚妇女的封建礼教。

出处元・武汉臣《老生儿》第一折:“不学些三从四德,俺一家儿簇捧着为甚么来。”

用法联合式;作主语、宾语;含贬义。

例子从来不出闺门里,羞答答怎便将男儿细窥,则我这三从四德幼闲习,既嫁鸡须逐他鸡。(元・无名氏《隔江斗智》第三折)

正音”,读作“cóng”,不能读作“chóng”。

辨形”,不能写作“”。

三从四德的详细解释

折叠展开

【释义】

三从”,指在家从父、出嫁从夫、夫死从子,语出《仪礼・丧服》。“四德”,指妇德、妇言、妇容、妇功,语本《周礼・天官・九嫔》。后用“三从四德”指旧时妇女必须具备的德性。

【典源】

三从”:《仪礼・丧服》

传曰:为父何以期也?妇人不贰斩也。妇人不贰斩者,何也?妇人有三[1]之义,无[2]之道,故未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子。故父者,子之天也;夫者,妻之天也。妇人不贰斩者,犹曰不贰天也,妇人不能贰尊也。

注解

[1]从:从其教令。

[2]专用:凭己意行事。

四德”:《周礼・天官・九嫔》

[1],掌[2]之法,以教[3][4],各帅其属,而以时御叙于王所。

注解

[1]九嫔:职官名。周制宫中的女官,掌理妇女所应学习的礼仪及职事。嫔,音pín

[2]妇学:古代妇女所应学习的礼仪及职事,包括妇德、妇言、妇容、妇功等。

[3]九御:职官名,即女御,为九嫔之属,负责侍寝等各项杂务。每九嫔一人领女御九人,故曰九御。

[4]妇德、妇言、妇容、妇功:指妇人所应学习的几种礼仪及职事。德谓贞顺,言谓言辞委婉,容谓仪态柔顺,功谓治丝麻、纺织、缝纫等事。

【典故】

“三从四德”,由“三从”及“四德”二语组合而成。 “三从”见于《仪礼・丧服》子夏传。《仪礼》为儒家重要典籍之一,乃贵族礼仪之汇编。〈丧服〉一篇记载居丧期间各等亲属所应著的服饰,所附的子夏传中提到当时对女子的一些道德要求,即:“未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子”,说明女子未嫁时服从父亲,出嫁后服从丈夫,若丈夫亡故则服从儿子。这就是所谓“三从”。 “四德”见于《周礼・天官・九嫔》。《周礼》亦为儒家重要典籍之一,相传为周公所作,记载当时的官制及政治制度。 “九嫔”是王宫中的女官,也是帝王的九位妃子,负责掌理妇女所应学习的礼仪。九嫔各领有女御九人,教导女御妇德、妇言、妇容、妇功,并率领她们按时轮值王所,协助皇后处理各项事务。而所谓妇德、妇言、妇容、妇功,指的是妇人应有贞节柔顺的德行、委婉得体的应对辞令、温雅的体态举止、熟练的工作技能。这四项要求,就是“四德”。后来这两个词语被合用成“三从四德”,用来指旧时妇女必须具备的德性。

【书证】

  • 01.《敦煌曲子词集・中卷・凤归云》:“幼年生于闺合,洞房深。训习礼仪足,三从四德,针指分明。”
  • 02.元・关汉卿《救风尘》第一折:“待妆个老实,学三从四德;争奈是匪妓,都三心二意。”
  • 03.元・无名氏《隔江斗智》第二折:“从来不出闺门里,羞答答怎便将男儿细窥?则我这三从四德幼闲习,既嫁鸡须逐他鸡。”
  • 04.《金瓶梅词话》第二○回:“自古痴人畏妇,贤女畏夫,三从四德,及妇道之常。”
  • 05.《红楼梦》第四七回:“我听见你替你老爷说媒来了。你倒也三从四德的,只是这贤惠也太过了。”

【用法】

语义指旧时社会妇女必须具备的德性。

类别用在“妇女之德”的表述上。

例句

随著时代的变迁,妇女已摆脱三从四德的观念。

要求现代妇女遵守三从四德,难免引来不合时宜之讥 。

现代妇女已经摆脱三从四德的束缚,追求自我价值的实现。

都已经是二十一世纪,竟然还有人主张妇女要遵守三从四德

在传统的社会里,妇女受三从四德的束缚,难有自由发展的空间。

自从男女平等的观念盛行以后,三从四德的教条已为时代所淘汰。

三从四德的翻译

折叠展开
  1. the three obediences obey her father before marriage, her husband when married, and her sons in widowhood and the four virtues
  2. trois obéissances (à son père,à son mari et à son fils) et les quatre vertus (de chasteté)

三从四德字义分解

折叠展开

读音(sān), 一部,共3画

①. 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代)。 如: 三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

②. 表示多次或多数。 如: 三思而行。三缄其口。

读音(cóng,zòng), 人部,共4画

①. 跟随。 如: 愿从其后。

②. 依顺。 如: 顺从。盲从。从善如流。

③. 采取,按照。 如: 从优。

④. 从事;参加。 如: 从业。从政。投笔从戎。

⑤. 由,自。 如: 从古至今。从我做起。

⑥. 跟随的人。 如: 侍从。仆从。

⑦. 宗族中次于至亲的亲属。 如: 从父(伯父、叔父的通称)。

⑧. 次要的。 如: 主从。从犯。

⑨. 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。

⑩. 姓。

读音(sì), 囗部,共5画

①. 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代)。 如: 四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。

②. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。

读音(dé), 彳部,共15画

①. 人们共同生活及行为的准则和规范,品行,品质。 如: 美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育(以一定的社会要求,进行思想的、政治的和道德的教育)。德才兼备。度德量力。德高望重。

②. 心意,信念。 如: 一心一德。

③. 恩惠。 如: 德施。德泽(德化和恩惠)。德惠。感恩戴德。

④. 姓。

三从四德成语组词

折叠展开