卷别卷十三上反切莫還切頁碼第446頁，第2字續丁孫

蠻

南蠻，蛇穜。从虫䜌聲。

卷别卷二十五反切莫還切頁碼第1052頁，第4行，第3字述

南蠻，蛇穜。從虫䜌聲。

卷别卷十三上反切莫還切古音第十四部頁碼第2691頁，第3字許惟賢第1170頁，第7字

南蠻。

段注《職方氏》。八蠻。《爾雅》。九夷，八狄，七戎，六蠻，謂之四海。《王制》云：南方曰蠻。《詩・角弓》。如蠻如髦。傳曰：蠻，南蠻也。《采芑》。蠢爾荊蠻。傳曰：荊蠻，荊州之蠻也。

它穜。从虫。

段注說从虫之所由。以其蛇種也。蛇者，虫也。蠻與閩皆人也。而字从虫。故居部末。如貉之居豸末，狄之居犬末，羌之居羊末焉。

䜌聲。

段注莫還切。十四部。詩傳曰：緜蠻，小鳥皃。《韓詩》曰：文皃。

蛮，南蛮，好蛇的部族。字形采用“虫”作边旁，作声旁。

金文「蠻方」、「百蠻」之「蠻」字，不從虫，寫作「」，見〈史牆盤〉、〈虢季子白盤〉、〈秦公鎛〉，像南方民族之裝飾。因戰國文字多假借為「欒」姓，轉注為從「虫」、「」聲的「蠻」字，保留其本義。「蠻」字始見於篆文，《說文‧虫部》：「蠻，南蠻。蛇種。从虫、聲。」從虫，表示南方民族之文化表徵；從，表示音讀，兼表蠻方、百蠻之意，本義為南方民族。在六書中屬於形聲兼會意。規範字作蛮。