zuòrén

婢作夫人

拼音 bì zuò fū rén 怎么读

注音 ㄅㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

感情 中性成语

近义词 婢学夫人

婢作夫人的意思

折叠展开

婢:侍女;夫人:主妇。
旧时指在文艺方面虽刻意模仿别人,但才力和作品的规模总赶不上。

出处南朝・梁・袁昂《古今书评》:“(羊欣)书如大家婢为夫人,虽处其位,而举止羞涩,终不似真。”

用法主谓式;作谓语;形容刻意模仿而不象。

例子不过偶尔学着写,正是婢作夫人,那里及得到大哥什一。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十一回)

谜语 娶丫鬟当老婆 (谜底:婢作夫人)

婢作夫人的详细解释

折叠展开

【释义】

原指婢女学作夫人,虽处其位,但言行举止却不优雅。语本《南朝梁・袁昂・古今书评》:“羊欣书如大家婢为夫人,虽处其位,而举止羞涩,终不似真。”后常用来讥笑书画作品模仿不真,笔法局促。《宣和画谱・卷一・道释叙论》:“若赵裔、高文进辈,于道释亦籍籍知名者。然裔学朱繇,如婢作夫人,举止羞涩,终不似真。”亦作“婢学夫人”。

婢作夫人的翻译

折叠展开
  1. maid acting as mistress of the house--blindly copying others and making oneself look crude and unlearned

婢作夫人字义分解

折叠展开

读音(bì), 女部,共11画

①. 被役使的女子。 如: 奴婢。婢女。奴颜婢膝。

读音(zuò), 人部,共7画

①. 起,兴起,现在起。 如: 振作。枪声大作。

②. 从事,做工。 如: 工作。作息。作业。

③. 举行,进行。 如: 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

④. 干出,做出,表现出,制造出。 如: 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⑤. 当成,充当。 如: 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⑥. 创造。 如: 创作。写作。作曲。作者。

⑦. 文艺方面的成品。 如: 作品。不朽之作。

⑧. 同“做”。

⑨. 旧时手工业制造加工的场所。 如: 作坊。

⑩. 从事某种活动。 如: 作揖。作弄。作死。

读音(fū,fú), 大部,共4画

㈠ 夫 [ fū ]

①. 旧时称成年男子。 如: 渔夫。农夫。万夫不当之勇。

②. 旧时称服劳役的人。 如: 夫役。拉夫。

③. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。

④. 与妻结成配偶者。 如: 丈夫。夫妇。

㈡ 夫 [ fú ]

①. 文言发语词。 如: 夫天地者。

②. 文言助词。 如: 逝者如斯夫。

③. 文言指示代词,相当于“这”或“那”。 如: 夫猫至。

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

婢作夫人成语组词

折叠展开