单枪独马
单枪独马的意思
比喻孤身一人或单独行动。
出处:清・蘧园《负曝闲谈》第二回:“他横竖是单枪独马,一无牵挂,当下由杭赴苏,寻找了那位帮带。”
用法:作主语、定语、状语;指独立作战。
例子:玛拉沁夫《茫茫的草原》第三卷:“你在他们圈子里头,单枪独马,奋不顾身地连闯带挡,实在不容易!”
单枪独马的翻译
- single-handed
- без помощи со стороны
比喻孤身一人或单独行动。
出处:清・蘧园《负曝闲谈》第二回:“他横竖是单枪独马,一无牵挂,当下由杭赴苏,寻找了那位帮带。”
用法:作主语、定语、状语;指独立作战。
例子:玛拉沁夫《茫茫的草原》第三卷:“你在他们圈子里头,单枪独马,奋不顾身地连闯带挡,实在不容易!”