比上不足,比下有余
成语的意思
成语详细解释
【释义】
(谚语)比上面的差些,比下边的又强一点。如:“以他目前的收入,应付生活的开销尽够了,虽然比上不足,也还比下有余。”
翻译
- fall short of the best but be better than the worst(can pass muster)
- 上のにはおとるが,下のにはまさる。〈喻〉まあまあというところである,人並みである
- moins que parfait, mieux que médiocre
- хуже передовикóв,но лучше отстающих