zhūyuánrùn

珠圆玉润

拼音 zhū yuán yù rùn 怎么读

注音 ㄓㄨ ㄩㄢˊ ㄩˋ ㄖㄨㄣˋ

繁体 珠圓玉潤

感情 褒义成语

近义词 一串骊珠   余音绕梁   娓娓动听   飞泉鸣玉

反义词 驴鸣犬吠   不堪入目   不堪入耳   诘屈聱牙

珠圆玉润的意思

折叠展开

像珍珠那样浑圆;像美玉那样润泽。形容皮肤、歌喉;文笔等圆润而富有光彩。润:润滑;光滑。

出处明・汪珂玉《珊瑚网・名画题跋》:“黄鹤仙翁寄余诗画,两学贤友俱有和章,明窗展玩,珠圆玉润,照耀后先。”

用法联合式;作谓语、定语、补语;含褒义。

例子北宋词多就景叙情,故珠圆玉润,四照玲珑。(清・周济《词辨》)

辨形”,不能写作“”。

珠圆玉润的详细解释

折叠展开

【释义】

像珠子一般浑圆,像玉石一般温润。语本唐・张文琮〈咏水〉诗。后用“珠圆玉润”比喻文词、歌声、字迹的流利、圆润、娟秀。

【典源】

唐・张文琮[1]〈咏水〉诗(据《全唐诗・卷三九・张文琮》引)

标名资上善,流派表灵长。地图罗四渎,天文载五潢。方流涵玉润,圆折动珠光。独有蒙园吏,栖偃玩濠梁。

注解

[1]张文琮:贝州人,唐高宗时宰相张文瓘之弟。好自写书,笔不释手。贞观中,为侍书御史,三迁亳州刺史,为政清简。永徽中,拜户部侍郎,出为建州刺史。集二十卷,今存诗六首。

【典故】

珠圆玉润”意谓像珠子一般浑圆,像玉石一般温润。在唐人张文琮〈咏水〉诗中有“方流涵玉润,圆折动珠光”二句,是形容水流波光如玉石一般温润光滑,溅起的水花,就像珠子一样浑圆耀眼。“珠圆玉润”这句成语就从这里演变而出,后来多用以比喻文词、歌声、字迹的流利、圆润、娟秀。

【书证】

  • 01.明・祁彪佳《明曲品剧品・妙品・烟花梦》:“一剧中境界凡十余转,境本平常,词则珠圆玉润,咀之而味愈长。”
  • 02.清・王夫之《姜斋诗话》卷下:“『池塘生春草』、『蝴蝶飞南园』、『明月照积雪』,皆心中目中与相融浃,一出语时,即得珠圆玉润;要亦各视其所怀来,则与景相迎者也。”
  • 03.清・李伯元《南亭笔记》卷六:“殿试作楷,极力求工。偶离座,见一美少年作楷,珠圆玉润,梁不禁叹赏。”

【用法】

语义比喻文词、歌声、字迹的流利、圆润、娟秀。

类别用在“文词丰美”、“歌声优美”的表述上。

例句

她的嗓音珠圆玉润,十分动听。

这首诗写得珠圆玉润,受到许多读者喜爱。

他这篇散文写得珠圆玉润,是近年来少有的佳作。

这只古壶上的题辞,珠圆玉润,在展览会场上引起一阵骚动。

珠圆玉润的翻译

折叠展开
  1. round as pearls and smooth as jade(smooth and sweet; smooth and easy)

珠圆玉润字义分解

折叠展开

读音(zhū), 玉部,共10画

①. 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”)。 如: 珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。

②. 像珠子的东西。 如: 汗珠。泪珠。露珠。

读音(yuán), 囗部,共10画

①. 从中心点到周边任何一点的距离都相等的形。 如: 圆形。圆圈。圆周。圆锥。圆柱。

②. 完备,周全。 如: 圆满。圆全。

③. 使之周全。 如: 自圆其说。圆谎。圆场。

④. 占梦以决吉凶。 如: 圆梦。

⑤. 宛转,滑利。 如: 圆滑。圆润。

⑥. 运转无碍。 如: 圆熟。圆通。

⑦. 货币单位。亦作“元”。

⑧. 姓。

读音(yù), 玉部,共5画

①. 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品。 如: 玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

②. 美,尊贵的,敬辞。 如: 玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

③. 姓。

读音(rùn), 水部,共10画

①. 不干枯,湿燥适中。 如: 湿润。润泽。滋润。

②. 加油或水使不干枯。 如: 润肠。润滑。浸润。

③. 细腻光滑。 如: 光润。滑润。珠圆玉润。

④. 使有光泽,修饰。 如: 润饰。润色。

⑤. 利益。 如: 利润。分润。

⑥. 以财物酬人。 如: 润笔。

珠圆玉润成语组词

折叠展开