fānlái

翻来复去

拼音 fān lái fù qù 怎么读

注音 ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ

繁体 翻來覆去

感情 中性成语

近义词 翻来覆去   番来复去

翻来复去的意思

折叠展开

翻:翻转。
形容做事多次重复。

出处宋・朱熹《朱子全书性理・理》:“横说世如此,竖说也如此。翻来复去说都如此。”

用法作谓语、状语;指人的动作与思维反复。

例子鲁彦周《彩虹坪》:“他早饭也没吃,把自己关在房里,翻来复去考虑该怎么办,一时竟找不出主意。”

翻来复去的详细解释

折叠展开

【释义】

辗转不安,睡不著觉。《红楼梦・第八十二回》:“翻来覆去,那里睡得著。”《文明小史・第十五回》:“但是睡在架子床上,翻来覆去,总睡不稳。”亦作“番来覆去”、“覆去翻来”。

形容重复不已。《醒世恒言・卷十三・勘皮靴单证二郎神》:“即将这皮靴翻来覆去,不落手看了一回。”亦作“番来覆去”。

形容多变。《宋・吴潜・蝶恋花・客枕梦回词》:“世事翻来还覆去,造物儿嬉,自古无凭据。”

翻来复去的翻译

折叠展开
  1. 何回(なんかい)もくり返す

翻来复去字义分解

折叠展开

读音(fān), 羽部,共18画

①. 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变。 如: 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

②. 数量成倍的增加。 如: 翻番。

③. 越过。 如: 翻越。

④. 飞。

读音(lái), 木部,共7画

①. 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后,未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面,表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前,表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”)。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后,表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面,表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气,归去~兮!

⑬. 姓。

读音(fù), 夊部,共9画

①. 回去,返。 如: 反复。往复。

②. 回答,回报。 如: 复命。复信。复仇。

③. 还原,使如前。 如: 复旧。复婚。复职。光复。复辟。

④. 副词,又,再。 如: 死灰复燃。一去不复返。

⑤. 重复,重叠。 如: 复习。复诊。复审。复现。复议。

⑥. 许多的,不是单一的。 如: 重(chóng)复。繁复。复杂。复姓。

读音(qù), 厶部,共5画

①. 离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对。 如: 去处。去路。去国。

②. 距离,差别。 如: 相去不远。

③. 已过的,特指刚过去的一年。 如: 去年。去冬今春。

④. 除掉,减掉。 如: 去掉。去皮。去势(①阉割;②动作或事情终了时的气势)。

⑤. 扮演戏曲中的角色。 如: 他去男主角。

⑥. 用在动词后,表示趋向。 如: 上去。进去。

⑦. 用在动词后,表示持续。 如: 信步走去。

⑧. 汉语四声之一。 如: 去声(①古汉语四声的第三声;②普通话字调中的第四声)。

翻来复去成语组词

折叠展开