临深履冰
临深履冰的意思
折叠展开
面临深渊,脚踩薄冰。比喻谨慎戒惧。
出处:晋・葛洪《抱朴子・君道》:“诚能事过乎俭,临深履冰,居安不忘乘奔之戒,处存不废虑亡之惧。”
用法:作谓语、定语;指处境艰难。
临深履冰的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“临深履薄”之典故说明,提供参考。“临深履薄”是指像走近深渊、踩在薄冰上,十分小心,出自于《诗经・小雅・小旻》。这首诗在感叹君王任用小人、听信小人的错误政策,使得国家灾难频传,民不聊生。身为知识分子的诗人相当忧心,无法尽一己之力改变国家衰败的命运。诗人最后感叹说:“大家都知道,不敢空手与老虎搏斗,不敢徒步渡河,因为这都是危险的事,但却不知道小人当道更是危险。所以要特别戒慎,有如走在深渊旁边、踩在薄冰上面一样,一定要非常谨慎小心。后来「临深履薄”这句成语就从这里演变而出,比喻戒慎恐惧,十分小心。
【书证】
- 01.《三国志・卷四・魏书・三少帝纪・高贵乡公髦》裴松之注引《帝集》:“以眇眇之身,质性顽固,未能涉道,而遵大路,临深履冰,涕泗忧惧。”
- 02.晋・葛洪《抱朴子・外篇・君道》:“诚能事过乎俭,临深履冰,居安不忘乘奔之戒,处存不废虑亡之惧。”
临深履冰的翻译
折叠展开
- as if on the brink of a chasm,as if treading on thin ice
临深履冰成语接龙
折叠展开
临深履冰字义分解
折叠展开